2018 • USA - East Coast

" Hell's Kitchen ", der alte Name für den Bereich der Strassenzüge   zwischen   34. Straße und der 57. Straße West  und   zwischen  8th Avenue und dem Hudson River ,  alles auf der WestSide   Manhattans   dem Teil Manhattans, in dem schon das gleichname Musical von Leonard Bernstein, aus den 50er Jahren spielte.                                    West Side Story (Poster) (  https://www.westsidestory.com  ) und an dessen südlichem Ende der 'Teufelsküche' also  auch unser Hotel hier liegt. ( Hotel Hudson River  zw. 9th u. 10th Av.)  Die Herkunft und Bedeutung des Namens " Hell's Kitchen " ist wohl nicht eindeutig geklärt,  siehe zu Wikipedia:  https://de.wikipedia.org/wiki/Hell%E2%80%99s_Kitchen_(Manhattan)  und https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Stadtviertel_Manhattans Er stammt aber...

Welcome Germany, Hallo Deutschland ! Grüße aus dem "Trumpland", von Melania und Donald! Gestern Abend (Samstag, 3.3.18) um ca. 20.30 Uhr Ortszeit kamen wir am Flughafen J.F.K, New York, an. Sylvie & Ich sind aus Berlin erst mit einer Stunde Verspätung um 18.30 losgekommen,weil u.a.  ein gewisser    "Hr. Hinzmann" nicht zum Gate kam. Außerdem musste die Maschine, der Lufthansa, die "LH 406", noch zu einer nicht näher definierten, dringenden  "Wartung"... und so beschwerten wir uns nicht und er"warteten" diese dann hoffnungsvoll, schließlich will man ja heil ankommen. Die Verspätung wurde während des Fluges natürlich wieder schnell aufgeholt und unsere Landungszeit lag nach ca. 8 Std. Flug dann wieder voll im Plan. Während diesem hatten wir unsere Plätze auf den zuvor reservierten Sitzen, im Mittelgang, in der Reihe 30 E und Reihe 30 G. Leider waren diese wieder mal nicht, so wie hier auf dem Bild bei der Sitzplatzrese...